Аверс: В центре диска, вверху — четырехугольная золотая вставка с изображением иконы Святителя Николая и обозначениями у нижней кромке, слева — металла и пробы сплава: «Au 999», справа — содержания химически чистого металла: «4,66», внизу под вставкой — цветные изображения государственных флагов, слева — Российской Федерации, справа — Итальянской Республики, на втором плане, на зеркальном поле монеты — рельефные изображения двух городских кварталов с надписями, слева в две строки в древнеславянском стиле: «СЕРГИЕВ ПОСАД», справа: «БАРИ», вдоль канта — круговый текст: ГОД РОССИЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ И РУССКОГО ЯЗЫКА В ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ И ГОД ИТАЛЬЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ И ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Реверс: В верхней части по дуге канта обозначен номинал монеты «ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ РУБЛЕЙ», немного ниже слева указано название металла из периодической таблицы Менделеева «Биметалл» и проба «925», внизу по центру год выпуска «2011 г.», внизу справа чистый вес находящегося в монете драгоценного металла «4,66/155,50» и монограмма монетного двора «СПМД». В центре характерного ободка из точек располагается двуглавый орел, а под ним отчеканено название эмитента монеты «БАНК РОССИИ».