Аверс: Слева — элементы панорамы Москвы с видами Московского Кремля, справа — ворота Тяньаньмэнь («Ворота небесного спокойствия») в Пекине,вверху — восходящее солнце, под ним — надпись в две строки: «50 ЛЕТ», внизу — надпись в четыре строки : : «УСТАНОВЛЕНИЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ С КНР».
Реверс: В верхней части по дуге канта обозначен номинал монеты «ПЯТЬДЕСЯТ РУБЛЕЙ», немного ниже слева указано название металла из периодической таблицы Менделеева «Au» и проба «900», внизу по центру год выпуска «1999 г.», внизу справа чистый вес находящегося в монете драгоценного металла «7,78» и монограмма монетного двора «ММД». В центре характерного ободка из точек располагается двуглавый орел, а под ним отчеканено название эмитента монеты «БАНК РОССИИ».